详情请进入 湖南阳光电子学校 已关注:人 咨询电话:0731-85579057 微信号:yp941688, yp94168
中学时,有位语文老师预言二十一世纪中文是全世界 重要的语言,全球的人都要学习中文,我心生不平,我们为何天天苦读英文?况且英文俨然国际通用语言,中文想称霸世界?难度颇高。但今年到波兰、波罗的海三小国、俄罗斯旅游,彻底推翻我原来想法。
搭乘俄罗斯航空,长途航程让人昏昏欲睡,突然广播器传来:“环萤达乘额萝石航孔……”,瞬间瞌睡虫四处窜逃,我瞪大眼睛结巴的问同伴:“他…他在说中文吗?”同伴也无法确定歪着头皱着眉说:“嗯…好像是喔…”,我竖耳凝神静听:“鞋鞋答夹!”宾果!果真是歪锅人说中文,诚意十足也太难为他了,只是每个字奇怪的音调,一时之间耳朵还真无法适应!
旅游首站到波兰华沙,当地导游一开口就是京片子的华语,大家眼睛一亮,他自我介绍叫莫理斯,是华沙大学中文系博士,他到北京主修中国戏曲,讲话像国人速度很快,莫理斯不仅中文说得很好,连华人的口头禅也朗朗上口,每句话都以“然后…”开始,,听完他一整天的导览,我们整团的人也随时“然后…”“然后…”,非常有趣!
到波兰第二大城克拉科夫,导游夏羽一口略带点腔的语文,原来她曾到当过两年交换学生,闽南语也难不倒她,我们同团欢唱闽南语歌曲,她一字不漏从头唱到结束,赢得我们热烈鼓掌喝采。问她在两年做些什么?她说一年念书一年打混,“打混?”我们齐声大叫,我们才不管夏羽打什么混,只是惊觉她连“打混”两个字都用得如此传神,太佩服她中文学得很道地!
接着,匆匆走过波罗的海三小国再到俄罗斯,都是金发碧眼的外国人以华语介绍景点,他们不但替自己取中文名字也都是中文系毕业,虽然有时在音调上有些差异,但沟通完全没有问题。我们对于导游流利的中文感到好奇,总要询问学中文的动机,他们大多表示被悠久中华文化所吸引人。只有爱沙尼亚导游王小一的动机比较特别,他语带诙谐的说,他不爱念书,上大学想图个轻松,随便念个中文系,没想到这几年华人观光客激增,中文导游突然变得热门抢手,他有接不完的旅行团,他“嘿嘿!”几声,非常得意自己当初明智的决定!
以往,华人饮用热开水的习惯让欧美人不解,所以到欧美旅行取用热开水困难,但这次旅游,下塌的饭店房间几乎都有煮水的热水壶,早餐的自助餐厅也提供热开水,有的甚至还特别以中文标示:热开水,让人感到以客为尊的贴心,为符应华人的生活习惯,欧美饭店似乎也不得不改变待客方式。景点、餐厅、商店、卖场的中文指标也几乎随处可见。有一次,一个卖俄罗斯套娃的小贩拦住我们,字正腔圆的说:“一个两百!”不只导游的中文呱呱叫,连街头小贩也能以中文招徕客人。我们受到惊吓也惊喜不已,更深信中文热真是锐不可挡。
听金发碧眼的外国人讲中文,是有些奇怪,但我不自觉竟有些飘飘然的骄傲,更满心欢喜老师的预言成真——中文果真独步天下!
(整理:元氏电工考证培训学校)
湖南阳光电子学校教学特色